A Mostra Geração é o segmento infanto-juvenil do Festival do Rio, o maior evento audiovisual da América Latina.

Esse ano estamos celebrando 15 anos.

São vários Programas:

O Internacional, inclui longas vindos de várias partes do planeta/do mundo com temáticas focadas nas crianças e nos jovens.

O Vídeo Fórum apresenta e debate os trabalhos produzidos por eles mesmos. É o momento de ver na tela grande a sua própria produção.

Além disso, a Mostra Geração oferece encontros especiais para educadores e diversas atividades.

Fique de olho: o Festival do Rio 2014 acontecerá entre 24 de setembro e 08 de outubro.

quarta-feira, 30 de setembro de 2009

Mostra Geração reúne crianças e jovens para discutir cinema

Hoje foi um dia bastante agitado na Mostra Geração. O Espaço de Cinema, em Botafogo, foi tomado por crianças e adolescentes ávidos para assistir filmes. É a Mostra Geração integrando os menores de 18 anos ao Festival do Rio. Além dos filmes do Vídeo Fórum, dois longas-metragens foram exibidos no Programa Internacional: O LAR DAS BORBOLETAS ESCURAS e EU SEI QUE VOCÊ SABE.







A manhã começou com mais um sessão do Vídeo Fórum, que reuniu estudantes do Rio de Janeiro e Recife, em uma exibição bem animada. Depois da apresentação dos curtas houve o tradicional bate-papo do público, mediado por Cavi Borges e com participação da curadora Felícia Krumholz. A garotada presente discutiu os filmes, disse o que gostou e aquilo que não agradou, tirou dúvidas com os realizadores.




Já as sessões do Programa Internacional contaram com a participação de adolescentes de diversas escolas do Rio de Janeiro. Na tela, duas produções estrangeiras com protagonistas jovens e suas relações com a família. Antes de cada filme foi exibido um curta-metragem nacional.




Para abrir a sessão de O LAR DAS BORBOLETAS ESCURAS, foi apresentado NOSSOS FILHOS PONTO COM, de Eduardo Wotzik, que esteve presente para falar sobre o filme. Segundo ele, o interesse em produzir esse curta foi justamente em levantar uma reflexão sobre as formas contemporâneas de comunicação entre os homens. Wotzik se inspirou em uma conversa de sua filha com um amigo na internet para produzir o filme. O outro curta nacional apresentado hoje foi AS FÉRIAS DO LORD LUCAS, de Tatiana Nequete.






Na terça, dia 29 de setembro, na Sala 1 do Espaço, crianças a partir de 5 anos conferiram o filme QUEM TEM MEDO DO LOBO?, uma produção da República Tcheca. O filme teve dublagem ao vivo. Para abrir a sessão, foi exibido o curta-metragem nacional GUIDO E GASPAR, dirigido por Marcio Schoenardie. Os pequeninos espectadores não desgrudaram os olhos da tela.




Enquanto acontecia a sessão do Programa Internacional na Sala 1, o Vídeo Fórum agitava a Sala 2. Ali, jovens realizadores apresentaram seus filmes e ainda debateram sobre os trabalhos exibidos. Estudantes do Núcleo de Arte Grécia, CIEP Paulo Mendes Campos, Campus Avançado, Núcleo de Arte Copacabana, Núcleo de Arte Professor João F. Filho e das Escolas Municipais Monteiro Lobato e João Saldanha, lotaram a sala de exibição.

Fotos: Conrado Krivochein

segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Mostra Geração atrai crianças, jovens e professores ao cinema

Foi dada a largada para a maratona de filmes do Festival do Rio. E a Mostra Geração está nessa corrida, com uma programação bastante eclética, totalmente voltada para crianças e adolescentes.





Na sexta, dia 25, a Mostra Geração foi aberta oficialmente pelas curadoras Felícia Krumholz e Bete Bullara. O público presente na sala 1 do Espaço de Cinema pôde conferir o filme QUEM TEM MEDO DO LOBO?, que contou com dublagem ao vivo. A meninada presente ficou bastante empolgada com a história da menina Tereska, que tem a Chapeuzinho Vermelho como sua personagem preferida das histórias infantis.





Um diferencial da Mostra Geração, é que o público infanto-juventil dá sua opinião sobre o filme assistido, através de uma votação.



No dia seguinte, foi realizado o Encontro de Educadores, com a exibição do longa-metragem finlandês O LAR DAS BORBOLETAS ESCURAS. A sessão, voltada exclusivamente para professores, é um dos atrativos da Mostra Geração.



No final, os professores participaram de um debate com a terapeuta Lulli Milman e as curadoras Felícia Krumholz e Bete Bullara, no Cinemathèque Jam Club. O bate-papo não só analisou o filme apresentado, como também deu a oportunidade dos professores comentarem suas experiências em sala de aula, tendo o filme como uma referência.




E hoje na primeira sessão do Programa Vídeo Fórum, estudantes de diversas escolas do Rio de Janeiro exibiram seus filmes e participaram de um debate mediado pelo produtor Cavi Borges.

Amanhã na programação da Mostra Geração haverá mais uma sessão do Vídeo Fórum às 8h e a segunda e última sessão de QUEM TEM MEDO DO LOBO?, às 9h.

Fotos: Conrado Krivochein

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Mostra Geração começa hoje com QUEM TEM MEDO DO LOBO?

Em 2009, a Mostra Geração, segmento infanto-juvenil do Festival do Rio, faz 10 anos.
Nesse tempo, uma nova geração surgiu. As crianças que nos acompanharam viraram adolescentes, os que eram jovens tornaram-se adultos. Para todos, a
Mostra Geração continua sendo uma opção de qualidade: bons filmes que merecem ser vistos por gente de todas as idades.
A
Mostra Geração tem o prazer de convidar crianças e jovens, seus pais e professores,
para uma série de atividades que ao mesmo tempo divertem e informam, fazem sentir e pensar.

Confira agora os filmes que farão parte da nossa programação até o dia 8 de outubro.

QUEM TEM MEDO DO LOBO?
(Who’s Afraid of the Wolf)
Cor / 35mm / 90 min. República Tcheca / 2008
Direção: Maria Procházková
Faixa etária indicada: a partir de 5 anos
Chapeuzinho Vermelho é a personagem favorita de Tereska, uma menininha que vive com seus pais. Nas mais diversas situações, ela se imagina a Chapeuzinho. Quando a relação familiar é abalada pela possibilidade de divórcio, a história simboliza o que ela terá de enfrentar.

Complemento:
GUIDO E GASPAR,
de Marcio Schoenardie
Ficção / HD / 15 min :: Rio Grande do Sul / 2008
*Sexta-feira, 25 de setembro, 14h30 – Espaço 1
*Terça-feira, 29 de setembro, 9h – Espaço 1

O LAR DAS BORBOLETAS ESCURAS
(Tummien Perhosten Koti)
Cor / 35 mm / 105 min. :: Finlândia / 2008
Direção: Dome Karukoski
Faixa etária indicada : a partir de 16 anos
Na pequena ilha de um lago, existe uma escola para a correção do comportamento de jovens problemáticos. Juhani, considerado um caso difícil, é levado para lá para ser re-educado. Tentando se integrar meio as situações de conflito, tem de lidar com um passado de memórias fragmentadas.

Complemento:
NOSSOS FILHOS PONTO COM,
de Eduardo Wotzic
Documentário / Digital / 8 min. :: Rio de Janeiro/2008
*Quarta-feira, 30 de setembro, 9h – Espaço 1
*Terça-feira, 06 de outubro, 14h45 – Espaço 1

CADÊ MEU IRMÃO? (My Brother is a Dog)
Cor / 35mm / 94 min. Alemanha / 2004 - Dublagem ao vivo
Direção: Peter Timm - Faixa etária indicada: a partir de 5 anos
Marietta queria muito ganhar um cãozinho em seu aniversário, mas seus pais não querem um cachorro em casa. Ela ganha de presente, de um amigo africano, uma pedra mágica que realiza o maior desejo de seu dono. No dia seguinte, Marietta encontra um cachorrinho pronto para brincar com ela, e tem um grande problema nas mãos.
*Sexta-feira, 02 de outubro, 9h – Espaço 1
*Quarta-feira, 07 de outubro, 14h45 – Espaço 1

VALO (Valo)
Cor / 35mm / 84min. Finlândia / 2005 - Dublagem ao vivo
Direção: Kaija Juurikkalaz - Faixa etária indicada:a partir de 7 anos
Aos oito anos de idade, o menino Valo e o pai seguem exilados para uma aldeia do interior. Lá, o colégio primário é fechado por autoridades que o acusam de subversivo. Motivados pelo desejo de estudar, Valo e seus amigos decidem abrir uma outra escola. O filme, apoiado pelo UNICEF, foi premiado em cinco festivais internacionais.
*Sexta-feira, 02 de outubro, 14h30 – Espaço 1
*Quarta-feira, 07 de outubro, 9h – Espaço 1

SOMOS TODOS DIFERENTES (Taare Zameen Par)
Cor / 35mm / 165 min.India / 2007 - Legendado
Direção: Aamin Khan - Faixa etária indicada: a partir de 10 anos
Ishaan é um garoto incompreendido. Gosta de desenhar, mas não aprende nada na escola. Seu pai vê sua atitude como rebeldia e o envia para um internato. Lá, seu professor de artes descobre e mostra a todos que Ishaan tem algumas diferenças e um grande talento.
*Quinta-feira, 01 de outubro, 9h – Espaço 1
*Quinta-feira, 08 de outubro, 9h – Espaço 1

quarta-feira, 23 de setembro de 2009

Comentário sobre O Lar das Borboletas Escuras!

O LAR DAS BORBOLETAS ESCURAS é o filme do Encontro de Educadores do próximo sábado.
Mostra Geração convida todos para que enviem seus comentários, novas observações e críticas.
Mais informações e agendamentos: 21 2539-6142

"Assisti O Lar das Borboletas Escuras primeiro em finlândes porque é um método que utilizo como tradutor. Vejo o filme na língua original para depois assistí-lo com as legendas em inglês. Confesso que não gostei, achei pesado. Um Nélson Rodrigues sem o humor patético e irônico. 
Quando assisti  O Lar das Borboletas Escuras novamente já com o texto, me apaixonei pelo filme. É uma lição de sobrevivência e uma aula sobre a vida. O tenebroso passado do protagonista Juhani, que o atormenta em forma de flashbacks ao longo de toda a história, é superado no fim das contas com a participação essencial do tutor Harjula, que ensina: " Se você se agarrar ao passado, o passado se agarra a você" e " O passado de uma pessoa não vai determinar o seu futuro". 
Aposto no filme por abordar temas que interessam aos jovens e muitas vezes não podem ser discutidos no ambiente escolar ou familiar - assassinato, sexo, masturbação, suicídio, violência, traição, sedução."
José Maurício Dias – educador, pai e tradutor do filme.


segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Sessões do Programa Internacional!


            De 24 de setembro a 8 de outubro

Em 2009, a Mostra Geração, segmento infanto-juvenil do Festival do Rio, faz 10 anos. 
Nesse tempo, uma nova geração surgiu. As crianças que nos acompanharam viraram adolescentes, 
os que eram jovens tornaram-se adultos. Para todos, a Mostra Geração continua sendo 
uma opção de qualidade: bons filmes que merecem ser vistos por gente de todas as idades.
 
Mostra Geração tem o prazer de convidar crianças e jovens, seus pais e professores, 
para uma série de atividades que ao mesmo tempo divertem e informam, fazem sentir e pensar.

Confira agora os filmes que farão parte da nossa programação!

Espaço de Cinema - Sala 1
Rua Voluntários da Pátria, 35 - Botafogo


  
 
*Sexta-feira, 02 de outubro, 9h
*Quarta-feira, 07 de outubro, 14h45
CADÊ MEU IRMÃO? 
(Mein Bruder ist ein Hund)
Cor / 35mm / 94 min. Alemanha / 2004 
Direção: Peter Timm 
Faixa etária indicada: a partir de 5 anos
Marietta queria muito ganhar um cãozinho em seu aniversário, mas seus pais não querem um cachorro em casa. Ela ganha de presente, de um amigo africano, uma pedra mágica que realiza o maior desejo de seu dono. No dia seguinte, Marietta encontra um cachorrinho pronto para brincar com ela, e tem um grande problema nas mãos.

Complemento: 
KATA, 
de Marcio Schoenardie
 
 
Ficção / HD / 16 min. :: RS/Brasil/ 2008

QUEM TEM MEDO DO LOBO?
(Kdopak by se Vlka Bál)
Cor / 35mm / 90 min. República Tcheca / 2008
Direção: Maria Procházková
Faixa etária indicada: a partir de 5 anos
Chapeuzinho Vermelho é a personagem
favorita de Tereska, uma menininha que vive
com seus pais. Nas mais diversas situações,
ela se imagina a Chapeuzinho. Quando a
relação familiar é abalada pela possibilidade de divórcio, a história simboliza o que
ela terá de enfrentar.

Complemento:
GUIDO E GASPAR,
de Marcio Schoenardie
Ficção / HD / 15 min :: RS / Brasil / 2008



*Sexta-feira, 25 de setembro, 14h30
*Terça-feira, 29 de setembro, 9h


 *Sexta-feira, 02 de outubro, 14h30
*Quarta-feira, 07 de outubro, 9h
VALO   
(Valo)
Cor / 35mm / 84min.  Finlândia / 2005
Direção: Kaija Juurikkalaz
Faixa etária indicada:a partir de 7 anos
Aos oito anos de idade, o menino Valo e o pai seguem exilados para uma aldeia do interior. Lá, o colégio primário é fechado por autoridades que o acusam de subversivo. Motivados pelo desejo de estudar, Valo e seus amigos decidem abrir uma outra escola. 
O filme, apoiado pelo UNICEF, foi premiado 
em cinco festivais internacionais.
 

Complemento: 
GOL A GOL
de Bruno Carvalho
 
Ficção / HD / 15 min :: 
RS / Brasil / 2008 
O LAR DAS BORBOLETAS ESCURAS
(Tummien Perhosten Koti)
Cor / 35 mm / 105 min. :: Finlândia / 2008
Direção: Dome Karukoski
Faixa etária indicada : a partir de 16 anos
Na pequena ilha de um lago, existe uma escola para a correção do comportamento de jovens problemáticos. Juhani, considerado um caso difícil, é levado para lá para ser re-educado. Tentando se integrar meio as situações de conflito, tem de lidar com um passado de memórias fragmentadas.

Complemento:
NOSSOS FILHOS PONTO COM,

de Eduard Wotzik
Documentário / Digital / 8 min. :: RJ / Brasil / 2008


*Quarta-feira, 30 de setembro, 9h

*Terça-feira, 06 de outubro, 14h45



*Quinta-feira, 01 de outubro, 9h

*Quinta-feira, 08 de outubro, 9h


SOMOS TODOS DIFERENTES 
 
(Taare Zameen Par)
Cor / 35mm / 165 min.
India / 2007
Direção: Aamin Khan
Faixa etária indicada: a partir de 10 anos
Ishaan é um garoto incompreendido. Gosta de desenhar, mas não aprende nada na escola. Seu pai vê sua atitude como rebeldia e o envia para um internato. Lá, seu professor de artes descobre e mostra a todos que Ishaan tem algumas diferenças e um grande talento. 

EU SEI QUE VOCÊ SABE
(I Know You Know)
Cor / 35mm / 81 min.
Inglaterra / 2008
Direção: Justin Kerrigan
Faixa etária indicada: a partir de 12 anos
Jamie suspeita que o pai é um agente secreto britânico e acredita que pode colaborar com ele numa nova missão. Os riscos vão aumentando. Pouco a pouco, o menino descobre que para realmente ajudar terá mais
dificuldades do que previa.

Complemento:
AS FÉRIAS DO LORD LUCAS
,
de Tatiana Nequete

Ficção / Cor / HD / 15 min. :: 
RS / Brasil / 2008

*Quarta-feira, 30 de setembro, 14h15
*Terça-feira, 06 de outubro, 9h



Assista aos traillers dos filmes em:
www.youtube.com/mostrageracaovideo  

O valor do ingresso para o Programa Internacional é de R$ 4,00 - meia entrada para todos.
Grupos Escolares e/ou Instituições Particulares, podem garantir o seu ingresso antecipado 
mediante  agendamento prévio*.

Escolas Públicas, Ongs, Projetos Sociais ou Educativos, sem fins lucrativos, 
tem gratuidade em todas as atividades da Mostra Geração, mediante agendamento prévio*.

Visite a Mostra Geração na Internet:
www.festivaldorio.com.br  
www.mostrageracao.blogspot.com 
www.twitter.com/mostrageracao


Mais informações e resevas*:

Telefax: (21) 2539-6142   
e-mail: mostrageracao@festivaldorio.com.br



*Reservas sujeitas à lotação das salas. 


domingo, 20 de setembro de 2009

Convite: Encontro de Educadores!


De 24 de setembro a 8 de outubro

ENCONTRO DE EDUCADORES
 
com o filme inédito

O LAR DAS BORBOLETAS ESCURAS
(Tummien Perhosten Koti)

Cor / 35 mm / 105 min. :: Finlândia / 2008
Direção: Dome Karukoski

26 de setembro, sábado às 9h30



Olavi é educador de um reformatório que fica numa ilha e abriga toda sorte de meninos "problema". Sua atuação é polêmica, mas ele tem muita fé em seu trabalho. Juhani chega lá aos treze anos, carregando o estigma de um crime na infância e um passado de memórias fragmentadas. Quando surgem as dificuldades para a manutenção desse lar, Juhani tem a oportunidade de esclarecer sua história.



Espaço de Cinema - Sala 3
Rua Voluntários da Pátria, 35 - Botafogo - Rio de Janeiro

Entrada franca para Educadores mediante 
apresentação de documento profissional.

Faça sua Reserva:
2539-6142

Após a sessão, todos os presentes serão convidados para o debate que acontecerá no 2º andar do Cinemathéque Jam Club, com a psicanalista Lulli Milman, que é especialista no atendimento de crianças e jovens, fundadora  do Setor  de Atendimento Infantil do Serviço de Psicologia Aplicada da UERJ, coordenadora do livro "A Casa da Árvore", autora do livro "Cresceram!!! Um guia para pais de adolescentes", coordenadora da Casa da Árvore - projeto de atenção à infância pioneiro no Brasil, baseado no modelo criado há mais de 25 anos na França, por Françoise Dolto, coordenadora da pesquisa patrocinada pela FINEP/Ministério de Ciência e Tecnologia - Metodologia Inovadora para Prevenção à Violência e Promoção de Saúde Mental em Comunidades do Rio de Janeiro.

O debate será seguido de uma deliciosa e animada confraternização com petiscos, oferecida pela equipe da Mostra Geração e pelo charmoso restaurante CINEMATHÉQUE JAM CLUB.*


*Como participar: 
O acesso ao Cinemathéque Jam Club será exclusivo para as pessoas que participarem da sessão e do debate. As bebidas serão cobradas a parte. O evento é gratuito para os Educadores e poderá se estender até às 15h.  


O Cinemathéque aceita pagamentos:
em dinheiro, cheque e todos os cartões de débito e crédito 
(c/exceção p/ AMEX, DINERS ou Vale Refeição)
 



sexta-feira, 18 de setembro de 2009

Crítica de Cadê Meu Irmão?

Vencedor do Júri Popular infanto-juvenil de 2004,  o filme alemão Cadê Meu Irmão? volta na retrospectiva comemorativa de 10 anos da Mostra Geração. Será exibido na sexta-feira, 02 de outubro às 9h e na quarta-feira, 07 de outubro, às 14h45.

Mais informações e reservas: 21 2539 6142
mostrageracao@festivaldorio.com.br

Filme Família
Por Bia A. Porto

Resenha crítica do longa Cadê Meu Irmão?
(Mein Bruder ist ein Hund)
Alemanha, 2004, 96min.
Direção: Peter Timm

Um belo dia, a bruxa transformou o príncipe em um cachorro que ficou assim até que uma princesa desfizesse o feitiço com um beijo... Você acredita em histórias como esta??? Marietta, 9 anos, também não. Mesmo assim ela sabe: “existem coisas entre o céu e a terra que não têm explicação”.

Com este mote, o vencedor da Mostra Geração 2004, Cadê Meu Irmão?, apresenta uma história incrível, bem estruturada em um roteiro cheio de aventura e de um senso de humor convincente. O sonho de Marietta era ter um cachorro de estimação, mas seus pais não queriam e seu irmão mais novo, Tobias, tinha alergia. Em seu aniversário, ela ganha de presente de Said, um amigo africano, uma pedra mágica que realiza o maior desejo de seu dono. Assim que os pais viajam, a menina faz o pedido e encontra um cachorrinho na porta de seu quarto, mas seu irmão sumira.

Talvez este longa tenha sido eleito pelo júri popular infanto-juvenil não só pelas divertidas cenas de ação com perseguições de tirar o fôlego, mas porque expressa um dos principais anseios da criança contemporânea: ser vista e retratada como um ser ativo, com pensamento próprio. Diferente de uma concepção que se tinha da infância, até bem pouco tempo, em que se conferia a ela um papel muito mais passivo de simples receptor do legado das gerações anteriores. Mas as crianças não querem saber só de assunto de criança, isso é bobo, elas querem provar que são capazes de elaborar interferências originais no mundo e até ajudar os adultos.

Marietta pode ser definida como a protagonista do filme não só porque é sua personagem principal, mas principalmente porque protagoniza a geração dos conflitos e a solução dos problemas. Ela cria as situações e resolve tudo praticamente sozinha, à sua maneira. Durante a viagem dos pais, as crianças supostamente deveriam ficar com a avó paterna, mas Marietta diz à tutora que o irmão também viajou. Assim, ela consegue curtir seu cãozinho mesmo sob a guarda da rabugenta avó.

As coisas vão bem demais para ser verdade. Vó Gerda passa os dias na frente da TV, admirando os atores; Marietta tem seu cãozinho e até Tobias consegue realizar seu maior sonho. Mas o resultado das transgressões de Marietta é como passar mal de tanto comer caramelo. E o legal do filme é que ele mostra que, por mais bagunçada que aquela família pareça, os valores importantes estão sendo transmitidos de modo que as crianças possam tomar as decisões certas de forma autônoma.



quinta-feira, 17 de setembro de 2009

Inscrições abertas para a Oficina Geração: Histórias em Celular

Além de uma programação de filmes e debates, a Mostra Geração também promove a Oficina Geração: Histórias em Celular. As inscrições para a próxima ediçao já estão abertas. A Oficina Geração propõe de forma inusitada a comunicação entre grupos que não se conhecem. O resultado dessa experiência será uma obra única, inédita e original.

Utilizando um aparelho celular, estudantes terão a oportunidade de criar ou recriar histórias. Cada grupo participante produzirá uma etapa do filme: início, meio ou fim. Serão necessários 3 grupos distintos para compor cada história. Jovens de 12 a 18 anos podem participar gratuitamente da atividade, mediante agendamento prévio, que deverá ser feito a partir do dia 16 de setembro, pelos telefones 25o5-3300 e 2505-3311, de segunda a sexta-feira, das 9 às 17h.

A Oficina Geração: Histórias em Celular será realizada no Oi Futuro!, localizado na rua Dois de Dezembro, 63, Flamengo, de terça a domingo, das 14 às 17h. Os dias de realização da Oficina serão: 25, 26, 27, 29 e 30 de setembro, e 01, 02, 03, 06, 07 e 08 de outubro.

O Festival do Rio começa no próximo dia 24 e vai até 08 de outubro. Na edição de 2009 a Mostra Geração comemora 10 anos dedicados a trazer ao Rio de Janeiro o melhor do cinema infanto-juvenil produzido no mundo.

terça-feira, 15 de setembro de 2009

Mostra Geração é destaque na edição de hoje do Megazine

O caderno Megazine, publicado toda terça-feira no jornal O Globo, dedicou sua matéria de capa da edição de hoje aos 10 anos da Mostra Geração. A reportagem de William Helal Filho, reuniu na semana passada ex-participantes e jovens que irão exibir seus filmes pela primeira vez no Programa Vídeo Fórum.



A matéria traz também um rápido painel da programação 2009 da Mostra Geração, destacando o longa-metragem "O Lar das Borboletas Escuras" e os curtas-metragens programados para o Vídeo Fórum. Além da Oficina Geração, cujas inscrições começam em breve.



As imagens que ilustram essa postagem, dos bastidores da matéria que foi realizada no Espaço de Cinema, palco das sessões do Festival do Rio, são de Luiz Guilherme Guerreiro.