A partir de hoje, dia 6 de outubro, o Rio de Janeiro será a capital do cinema. Começa mais uma edição do Festival de Cinema do Rio, que irá exibir mais de 300 produções do mundo inteiro, entre curtas e longas-metragens. E nessa maratona cinematográfica tem espaço para todos. E as crianças e jovens não poderiam ficar de fora dessa festa do cinema. Em sua 12ª edição, a MOSTRA GERAÇÃO, através de suas curadoras Bete Bullara e Felícia Krumholz, reuniu o melhor da produção cinematográfica internacional voltada para esse público tão exigente.
O Programa Internacional oferece uma oportunidade única de ver filmes de qualidade e inéditos, realizados em várias partes do mundo. São obras que provavelmente não entrarão em circuito comercial. Antes de cada longa estrangeiro, a MOSTRA GERAÇÃO apresenta um curta brasileiro.
Serão exibidos filmes de todos os estilos e lugares. Do Japão vem a adaptação de um famoso mangá, BUNNY DROP; da Alemanha serão exibidos LIÇÕES DE UM SONHO, estrelado por Daniel Brühl (Adeus, Lênin e Edukators), e a aventura O CLUBE DO TIGRE; da Polônia(A ESTRELA DE COPÉRNICO), França (UM GATO EM PARIS) e Irã (UM CONTO SOBRE A GANÂNCIA) foram selecionados três animações, cada uma com seu estilo bem peculiar; da Dinarmaca vem o musical jovem BORA, BORA; e da Noruega, o encantador KNERTEN.
Os curtas brasileiros selecionados são: FELIZ PÁSCOA, TENTÁCULOS, ELA VEIO ME VER, TRAZ OUTRO AMIGO TAMBÉM, A FÁBULA DA CORRUPÇÃO, SONHANDO PASSARINHO, O MUNDO DE OLIM E OILUT e BOM DIA, BOM DIA, HORA DA ESCOLA.
A MOSTRA GERAÇÃO foi pioneira nas sessões com dublagem ao vivo dos filmes. E em 2011 não será diferente. Os pequeninos, que ainda não sabem ler, poderão se aventurar em histórias fantásticas e divertidas, com a ajuda de um competente time de dubladores.
E esse ano a MOSTRA GERAÇÃO expande sua atuação. Os filmes UM GATO EM PARIS, A ESTRELA DE COPÉRNICO, O CLUBE DO TIGRE e KNERTEN serão exibidos no Cine TelaBrasil, que ficará em Realengo.
Abaixo segue a programação completa do Programa Internacional da MOSTRA GERAÇÃO.
PROGRAMAÇÃO MOSTRA GERAÇÃO – PROGRAMA INTERNACIONAL
LIÇÕES DE UM SONHO (Legendado)
(Lessons of a Dream)
Ficção / Cor / 35mm / 110 min :: Alemanha/ 2011
Direção: Sebastian Grobler
Faixa etária indicada: a partir de 10 anos
Sinopse Em 1874, Konrad Koch volta para a Alemanha após se graduar em Oxford e vai ensinar inglês numa escola para meninos. Os alunos têm preconceitos contra os ingleses. Ele resolve ensinar a língua através de um novo esporte inglês: o futebol. Baseado na história da introdução do futebol na Alemanha.
Curta Nacional: BOM DIA, BOM DIA, HORA DA ESCOLA
Ficção / Cor / 35mm / 6 min.:: São Paulo / 2011
Direção: Rafael Gomes
Em um dia qualquer, um pai tem que levar seus três filhos para a escola.
SEX (7/10) 9:30 Est Sesc Rio 1 [ER101]
SAB (8/10) 15:15 Est Sesc Botafogo 3 [BT308]
SAB (8/10) 19:15 Est Sesc Botafogo 3 [BT310]
DOM (9/10) 16:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF010]
DOM (9/10) 21:30 Kinoplex Fashion Mall 2 [KF012]
UM GATO EM PARIS (Dublado)
(Une Vie de Chat)
Animação / Cor / Encodado Mobz / 64 min ::França/Bélgica/Noruega, Suíça / 2010
Direção: Alain Gagnol e Jean-Loup Felicioli
Faixa etária indicada: a partir de 5 anos
Sinopse O gato Dino mora em Paris e tem vida dupla: de dia vive com Zoé, filha de uma delegada de polícia. À noite, é companheiro de um sofisticado ladrão de jóias. A mãe de Zoé, além de procurar o misterioso ladrão, enfrentará outro homem, mais perigoso, que trará risco à vida de Zoé.
Curta Nacional: TRAZ OUTRO AMIGO TAMBÉM
Ficção / Cor / DVD / 14 min.:: Porto Alegre/ 2010
Direção: Frederico Cabral
Um detetive é contratado por um homem para encontrar seu amigo imaginário de infância, desaparecido há mais de cinqüenta anos. Como encontrar alguém que só existe na imaginação de um homem?
SEX (7/10) 14:30 Est Sesc Rio 1 [ER103]
SAB (8/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV305]
SAB (8/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV307]
SAB (8/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV308]
QUI (13/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER139]
DOM (16/10) 16:00 Cine Telabrasil
BUNNY DROP (Legendado)
(Bunny Drop)
Ficção /Cor / Digibeta / 115 min :: Japão / 2011
Direção: Hiroyuki Tanaka
Faixa etária indicada: a partir de 14 anos
Sinopse: Chegando ao funeral do avô, Daikichi conhece Rin de 6 anos, filha temporã do avô. Rejeitada pela família, Rin será encaminhada a um orfanato. Daikichi não concorda com essa decisão e adota a menina. Aos poucos se dá conta do que significa cuidar de uma criança.
Curta Nacional: FELIZ PÁSCOA
Ficção / Cor / Mini DV / 8 min.:: Rio de Janeiro/ 2010
Direção: André Tavares
Camila é uma garota que queria apenas um ovo de páscoa, mas acaba sendo envolvida pelos conflitos dos pais. Ela acompanha as ações dos dois sem entender muita coisa e por causa de um descuido dos mesmos acaba ocorrendo um grave acidente.
DOM (9/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT314]
DOM (9/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT316]
QUA (12/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [OI016]
QUA (12/10) 18:15 Oi Futuro em Ipanema [OI018]
SEX (14/10) 14:45 Est Sesc Rio 1 [ER148]
BORA BORA (Legendado)
(Bora Bora)
Ficção /Cor / 35 mm / 90 min :: Dinamarca / 2011
Direção: Hans Fabian Wullenweber
Faixa etária indicada: a partir de 14 anos
Sinopse..Mia, 15 anos, acha que a mãe só faz cobranças. A escola a entedia. A única coisa de que gosta é correr. Ao resolver sair de casa conhece Zack, simpático jovem de um grupo que vive de pequenos furtos. Seu talento esportivo é um passaporte para se juntar a eles e experimentar outro tipo de vida.Um musical adolescente que mistura drama e comédia.
Curta Nacional: ELA VEIO ME VER
Ficção / Cor / Mini DV / 16 min.:: Mato Grosso do Sul / 2010
Direção: Essi Rafael
Delcides e Tatiane vão passar uma tarde juntos, pela primeira vez.
SEG (10/10) 14:45 Est Sesc Rio 1 [ER121]
QUA (12/10) 15:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT333]
QUA (12/10) 19:30 Est Sesc Botafogo 3 [BT335]
UM CONTO SOBRE A GANÂNCIA (Dublagem ao vivo)
(A Tale of Greed)
Animação / Cor / DVCAM / 72 min :: Irã/ 2009
Direção: Sepehr Ali Mohammad Loo
Faixa etária indicada: a partir de 7 anos
Sinopse: Conta-se que um poderoso rei foi convencido pelo seu grão vizir a invadir outros países para levar a felicidade. Seu mais valoroso guerreiro crê realmente nisso. Luta bravamente contra os soldados que defendem a terra invadida. Mas tudo o leva a refletir sobre os males da guerra, da vaidade e da ambição desmedida.
Curta Nacional: SONHANDO PASSARINHO
Ficção / Cor / Mini DV / 11 min.::Brasília/ 2011
Direção: Bruna Carolli
Era uma vez uma menininha que olhava para o céu e nele enxergava a felicidade. Uma felicidade feita de sonhos, passarinhos e pregadores de roupa.
TER (11/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER126]
TER (18/10) 14:45 Est Sesc Rio 1 [ER174]
KNERTEN (Dublagem ao vivo)
(Knerten)
Ficção / Cor / 35mm / 75 min :: Noruega/ 2009
Direção: Asleik Engmark
Faixa etária indicada: a partir de 5 anos
Sinopse: A família de Lillebror está passando por dificuldades financeiras e se muda para uma velha casa no interior. Lá ele conhece um estranho ser com quem faz sólida amizade, explora o mundo encantado da floresta e ainda arruma uma solução para os problemas familiares.
Curta Nacional: O MUNDO DE OLIM E OILUT
Ficção / Cor / 35mm / 13 min.:: São Paulo / 2011
Direção: Caru Alves de Souza
Milu tem 6 anos e está de férias. Isso não significa diversão, pois ela tem que ficar sozinha em casa enquanto sua mãe trabalha. Túlio, um menino misterioso, a convida para brincar. Aos poucos, suas brincadeiras e fantasias tomam conta da realidade que os cerca.
TER (11/10) 14:45 Est Sesc Rio 1 [ER128]
SEX (14/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER146]
SAB (15/10) 16:00 Cine Telabrasil
A ESTRELA DE COPERNICO (Dublagem ao vivo)
(Copernicus’ Star)
Animação / Cor / 35 mm / 90 min :: Polônia / 2009
Direção: Zdzislaw kudla e Andrzej Orzechowski
Faixa etária indicada: a partir de 10 anos
Sinopse..A história do astrônomo que formulou a teoria heliocêntrica. Copérnico aprendeu a apreciar o céu com o pai e sua curiosidade infantil foi aguçada por um astrólogo. Aprofundando seus estudos, acaba desvendando o funcionamento do sistema solar e abalando as explicações religiosas da época.
Curta Nacional: TENTÁCULOS
Animação / Cor / 35mm / 6 min.:: Rio de Janeiro/ 2010
Direção: Vinicius Lewer
De baixo da cama de um menino surgem tentáculos que parecem querer pegar para si tudo o que encontram pelo quarto. Enfrentando o seu medo, o menino consegue supreender a todos com um final inesperado.
QUA (12/10) 16:00 Cine Telabrasil
SEG (17/10) 14:45 Est Sesc Rio 1 [ER167]
TER (18/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER172]
O CLUBE DO TIGRE (Dublado ao vivo)
(Tiger Team)
Ficção / Cor / 35mm / 89 min :: Alemanha/ 2010
Direção: Peter Gersina
Faixa etária indicada: a partir de 10 anos
Sinopse: O Clube do Tigre é formado por três adolescentes que gostam de aventuras. Acidentalmente quebram um vaso de uma amiga chinesa. Dentro, há uma misteriosa chave. O grupo parte então para desvendar os mistérios da Montanha dos Mil Dragões.
Curta Nacional: A FÁBULA DA CORRUPÇÃO
Animação / Cor / Mini DV / 8 min.:: Porto Alegra / 2010
Direção: Lisandro Santos
Em um armazém de beira de estrada, um homem vive em paz com seus animais de estimação: o cão vigia a casa, o gato caça os ratos e o jumento é o meio de transporte. No porão da casa habitam vários ratos que vivem roubando comida em quantidades tão pequenas que não prejudicam o negócio, mas a chegada de um rato estranho acaba com a harmonia do mercadinho.
QUA (12/10) 18:00 Cine Telabrasil
QUI (13/10) 14:45 Est Sesc Rio 1 [ER141]
SEG (17/10) 9:00 Est Sesc Rio 1 [ER165]
Nenhum comentário:
Postar um comentário